English guidelines for an informatics architecture: tłumaczenie na inne języki